Единое цифровое кодирование железнодорожных предприятий и управляющих инфраструктурой
ОРГАНИЗАЦИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ (ОСЖД)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ (МСЖД)
5-е издание, декабрь 2002 г.
О 920-1
Разработано совещанием совместной группы ОСЖД/ МСЖД "Кодирование и информатика"
Утверждено: Конференцией Генеральных директоров (Молдова, 18.04.2003 г.)
Дата вступления в силу: 01.06.2003
ЕДИНОЕ ЦИФРОВОЕ КОДИРОВАНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ И УПРАВЛЯЮЩИХ ИНФРАСТРУКТУРОЙ
Данную памятку следует включить в том:
IX – Информатика – Разное
Действительна:
С 1 июня 2003 года
Для всех членов Международного союза железных дорог и Организации сотрудничества железных дорог.
Настоящая памятка разработана совместно МСЖД и ОСЖД.
Настоящая памятка была утверждена на 56-м заседании Совместной МСЖД/ОСЖД группы от 22.05.2002 г.
Список изменений:
1-е издание, январь 1964 г., первая редакция, включающая 4 изменения под названием "Унифицированное цифровое кодирование управлений железных дорог"
2-е издание, июль 1976 г., включено 3 изменения под названием "Единое цифровое кодирование управлений железных дорог"
3-е издание, октябрь 1987 г., включено одно изменение под названием "Единое цифровое кодирование железных дорог"
4-е издание, январь 1995 г.
5-е издание, декабрь 2002 г., переработка памятки
Повторное новое издание
Адаптация к Директиве М1
Новое оформление
Новая нумерация пунктов и приложений
Содержание
Краткий обзор
1. Определения
2. Структура кодирования
3. Предприятия, имеющие право на получение кода
4. Управление кодами
5. Ведение дел по памятке
6. Вступление в силу
Приложение А - Заявка на выделение четырехзначного кода предприятия
Приложение В - Формуляр для утверждения правомочности получения кода предприятия
Краткий обзор
Настоящая памятка регулирует вопросы применения, структуры, присвоения и аннулирования единых кодов предприятий и управляющих инфраструктурой, участвующих в международных железнодорожных перевозках, с целью их идентификации.
Комитет ОСЖД и Генеральная дирекция МСЖД (далее ОСЖД и МСЖД) публикуют указанные в рамках настоящей памятки коды.
1. Определения
В соответствии с настоящей памяткой приведенные ниже термины означают следующее:
- "Железнодорожное предприятие" (оператор) – это любое общественное (государственное) или частное предприятие, основной деятельностью которого является предоставление железнодорожных транспортных услуг и/или железнодорожных услуг при перевозке грузов и/или пассажиров (включая судоходные компании, принимающие участие в международных железнодорожных тарифах).
- "Управляющий инфраструктурой" – это любое общественное (государственное) или частное предприятие, в задачу которого входит обустройство и содержание железнодорожной инфраструктуры, а также обеспечение работы систем управления движения и безопасности движения.
"Железнодорожные предприятия" и "управляющие инфраструктурой" далее именуется "предприятиями".
Под кодом предприятия (далее код) подразумеваются описанные ниже четырехзначные цифровые коды, посредством которых можно идентифицировать вышеуказанные предприятия.
2. Структура кодирования
Принципиально применяется цифровой четырёхзначный и неструктурированный код.
Предприятия, которые до сих пор обладали двузначным кодом (согласно памятке 920-1, 4-е издание от 01.01.1995 г.), отныне получают новый код – 00ХХ, причём ХХ соответствует прежнему коду данной дороги. В прикладных применениях, где это предусмотрено, код ХХ равнозначен 00ХХ.
Правила присвоения кодов определяются согласно внутренним правилам ОСЖД/МСЖД по управлению кодами предприятий.
3. Предприятия, обладающие правом получения кода
В отношении выделения кода предприятия имеет силу следующий порядок:
- каждое предприятие, участвующее в международном железнодорожном сообщении, может претендовать на получение кода;
- также и государственные инстанции (органы) и международные организации, имеющие отношение к железнодорожному транспорту, могут претендовать на получение кода.
Коды должны запрашиваться в МСЖД и ОСЖД (Приложение А и Приложение В).
Стоимость услуг по предоставлению кода и ведению дел по нему определяется Регламентом МСЖД и ОСЖД по управлению кодами предприятий.
4. Управление кодами
Вопросы управления кодами и их выделения входят в компетенцию ОСЖД и МСЖД. Каждая из этих организаций для осуществления деятельности по этим вопросам назначает по одному или несколько ответственных лиц. Они должны совместно заниматься вопросами присвоения кодов предприятиям в соответствии с Регламентом ОСЖД и МСЖД по управлению кодами предприятий.
Опротестование решений о выделении, отказе в выделении или лишении кода направляется в Совместную группу ОСЖД/МСЖД "Кодирование и информатика".
Перечень кодов актуализируется в начале каждого квартала и публикуется МСЖД и ОСЖД на своих Веб-страницах.
Актуализированная памятка 920-1 должна быть предоставлена всем владельцам кодов.
5. Ведение дел по памятке
Ведение дел по памятке осуществляется Совместной группой ОСЖД/МСЖД "Кодирование и информатика".
6. Вступление в силу
Настоящая памятка вступает в силу с 01.06.2003 г. взамен памятки в редакции от 01.01.2000 г.
©Copytight:
Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД) и Международный союз железных дорог (МСЖД) – Варшава 1999
ISBN* 83 88 171-00-3 - (на русском языке)
ISBN* 83 88 171-00-1 - (на китайском языке)
Напечатано Организацией сотрудничества железных дорог (ОСЖД)
00-681 Варшава, ул. Хожа, 63/67
tel: (022) 657634 fax: (022) 6219417
Запрещается всякое копирование, воспроизведение или распространение (рассылка), также частичное, всякого рода, в том числе электронное, для общественного пользования без особого согласия Международного союза железных дорог. Это касается также перевода, обработки или переработки, компоновки или воспроизведения каким-либо способом.
Приложение А:
Заявка на выделение 4-значного кода предприятия (в соответствии с памяткой 920-1)
Заявка на выделение четырехзначного кода предприятия
(в соответствии с памяткой 920-1)
Название предприятия: ………………………………………………………...
……………………………………………………………………………………
Адрес: ……………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
Ответственные лица: ……………………………………………………………
Тел.:……………………………….. Факс: ………………………………………
E-Mail: …………………………………………………………………………….
Основной вид деятельности предприятия: ……………………………………
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
Член МСЖД: да/нет
Член ОСЖД: да/нет
Применение кода: ……………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
Примечания/обоснование………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………….
Дата: ………………………………….. Подпись: ……………………….
Данную заявку следует направить по адресу:
Международный Союз железных дорог (МСЖД)
Выделение кода предприятия
16, rue Jean Rey
F – 75015 Paris
или Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД)
Выделение кода предприятия
ул. Хожа 63/67
PL-00-681 Варшава
Приложение В:
Формуляр для подтверждения права на получение кода предприятия
Формуляр для подтверждения права на получение кода предприятия
Название владельца кода: ………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
Адрес: ……………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….
Ответственное лицо: ……………………………………………………………
Тел.:……………………………….. Факс: ……………………………………..
E-Mail: …………………………….
Выделенный(-е) код(-ы):
…………………………………………………………………………………….
Настоящим подтверждается, что наше предприятие и в дальнейшем имеет право на пользование выделенным кодом предприятия и нуждается в его дальнейшем применении:
Дата: ……………………………….. Подпись: ……………………………
Данный формуляр следует направлять по адресу:
Международный Союз железных дорог (МСЖД)
Выделение кода предприятия
16, rue Jean Rey
F – 75015 Paris
или Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД)
Выделение кода предприятия
ул. Хожа 63/67
PL-00-681 Варшава